It's not a choice.
With no "but's".
That's how I love you.
Queríamos ser adultos desde que teníamos 12 años
y pasaba mucho tiempo y no lo conseguíamos.
Cuando cumplimos 18, nada cambió.
No fue hasta que estuvimos en la habitación,
tirados en el suelo y muy borrachos
cuando nos dimos cuenta de que la edad es sólo un número.
Y la realidad es que no nos vamos a convertir en adultos.
El tiempo pasa, y sólo te vuelves más viejo
y si tienes suerte, un poco más sabio.
When I first met you
you were nothing more
than another face
but 6 months later
you're the only face
I could ever find
in a crowded place.
Siempre te quejabas por tu pasado,
siempre te preocupabas por tu futuro,
y aunque nunca estabas presente
yo seguía ahí.
Nada cambiaba nunca porque nunca cambiabas nada y así nos iba.
Necesitabas a alguien a tu lado,
alguien que no era yo.
La dulce y aparente realidad que construías no era sostenible y se derrumbó sobre nosotros
y nos aplastó.
Al menos a mí. Tú siempre salías ilesa
y regresabas para empezar de nuevo
pero yo ya no podía.
Estábamos cómodos sobre una superficie
que se balanceaba cada vez más y más,
y al final caí.
Ahora te miro desde aquí abajo,
y veo que has conseguido mantenerte a flote.
Dulce ironía de la vida, yo me hundí.
Desde lo profundo del abismo, por fin comprendí
que no necesitaba a nadie para salir.
Sólo saber que todo se pasa. Incluso tú.
Hay parejas que parecen amigos
y amigos que parecen parejas.
Todos tenemos ejemplos de ambos.
¿Y tú?
¿Y yo?
Ahora mismo, millones de personas están como tú
y como yo.
Están solos.
Están echando de menos a alguien.
Están simplemente enamorados de alguien de quien no deberían.
Están solos.
Son personas. Como tú
y como yo.
Tienen secretos que nadie sabe
y tienen secretos que nadie creería.
Son personas. Como tú
y como yo.
Sueñan, desean, extrañan y suspiran mirando por la ventana
del coche, del tren, del autobús.
Viendo a personas caminando por la calle,
personas como tú y como yo.
Ellos también piensas que están solos
como tú y como yo,
por eso deberías decirles
que no están solos.
Que no estamos solos,
ni tú ni yo.